刺殺で終わった騒音争い - 大連LOHaspグループ

成功し、それを阻止しようと努力し、そしてそれについて正気を失いつつあるニューヨーカーについての物語。

この記事は、ニューヨークの読書推奨ニュースレター One Great Story に掲載されました。ここにサインアップして毎晩入手してください。

ジェイヴォナ・ラッカーさんは、エルズミア・プレイス 808 番地に建物が建ったらすぐに引っ越したいと考えていました。それは、丘陵地帯のクロトナ公園とイースト・トレモント・アベニュー沿いの店舗に挟まれた住宅街の静かなエリアにある、真新しい 6 階建てのコンクリート立方体でした。ラッカーさんと高校時代の恋人ティクアン・プレザントさんは、娘と一緒に避難所で2年間暮らしていた。家族の住宅券を受け取ってくれる家主を見つけるのは非常に困難でした。ここには、新しい電化製品、無垢材のキャビネット、そしてソフトグレーのペイントが塗り直された、ベッドルーム 2 室のアパートメントがありました。ラッカーさんは妹からバスで 15 分の距離にあり、娘を通りの端にある幼稚園に通わせることができた。新たに始めるには良い場所のように思えました。

彼らは、アミヤが3歳になった2021年の大晦日に引っ越しました。数か月後、問題があることに気づきました。 2Eで隣の住人とシェアしていたアミヤさんの寝室の壁から、重低音の騒音が絶え間なく聞こえてきた。ラッカーにとって、それはブロックパーティーで見かけるスピーカーの山の隣に住んでいるのと同じように感じました。カーペットを敷いたり、タペストリーを掛けたり、戸口の下にタオルを詰めたりするという考えは、まったく無意味に思えました。「小さな隙間やドアなどから音は入ってきませんでした」とラッカー氏は語った。「それは壁を突き抜けてやって来た。文字通り壁を通り抜けるようなものです。それくらい騒々しかったのです。」

それに加えて、隣人は彼らを苛立たせるために設計された音を鳴らしているようでした。彼らは、ビデオゲーム Roblox だと思われる不快なポップ音やスマッシュ音を最高の音量で聞きました。そして映画の音が聞こえてきた。それはそれほど奇妙ではなかったでしょう、それが毎日毎日同じ映画で、低音が大きすぎて会話が聞こえず、パターンが変化するアクションシーケンスのブンブンだけが聞こえたということを除けば、ますます身近になります。

ラッカーは頭痛がするだろう。娘は自分の部屋で遊ぶことができず、おもちゃをリビングルームに引きずり込んでいました。ラッカー君の母親は、自分のテレビを聞くことができるように、電子機器に接続できるポータブルスピーカーを与えましたが、ラッカー君は競争するのが嫌いでした。騒音で騒音をかき消すことは、彼女が平和からさらに遠ざかっていることを意味しました。

引っ越してから約1か月ほど経った頃、ラッカーさんは静かに懇願するために家に行って自己紹介をすることにした。そのとき、彼女は隣人に初めて会った。ショーン・パイルズは長くてまっすぐな髪をしていて、婚約者と同じくらいの背丈で立っていた。ラッカーはパイルズに娘のこと、その音が彼女にどのような影響を与えたかを語った。彼女は隣人に自分の不安を見てもらい、大人のようにこの問題について話し合ってもらいたかったのです。しかし、パイルズさんは好戦的だった。「私は断りません」と彼女は言った。さらに彼女は、「みんなが口論しているとき、誰も何も言わない」とも主張した。ラッカーは困惑した。彼女は、騒音をめぐってプレザントと口論することが増えたと言う。しかし、そのときは、アミヤさんにあまり聞こえないように、あるいはラッカーさんは娘を近くの妹の家に連れて立ち去ることさえできるよう、静かにするよう努めた。しかし、彼女は反論しようとはしませんでした。代わりに、彼女はパイルズに、もしうるさかったなら、次回はもっと静かにするよう努めると言いました。パイルズには彼女の声が聞こえていないようだった。彼女は自分とプレザントを「クソ野郎」と呼んだ。「その時、私たちは彼女と話すことができないと分かったのです」とラッカー氏は言う。

その後、壁から聞こえてくる音のパターンが変わり始めたため、ラッカーさんの外交の試みは隣人をさらに怒らせるだけだったようだ。プレザントさんはアミヤを寝かせるとき、雨滴の録音を小さな音量で流した。さて、時々彼がそうするとき、彼は同じ種類の音、つまり雨や雷の録音が彼らに戻ってくるのを聞きましたが、より大きかったです。またある時は、家族でポップスモークをプレイしていた。数秒後、隣人が「私たちの曲に重ねて」同じ曲を吹き返してくるのを聞いたとラッカー氏は言う。擬態が身についたようだった: 彼らがシャワーをオンにしたとき